A large extra heavy duty cooling fan must be used for all engine, hydro, and or belt driven systems including vertical axis wind turbine applications.
Wind turbines usually have enough air circulation not to require a fan but you must determine this fact by testing and observation as each project has unique characteristics.